Monthly Archives: January 2016

Kaksikielisyysseminaarin antia

Münchenin suomalainen seurakunta järjesti lokakuun lopulla Kaksikielisyysseminaarin, jossa aiheita olivat mm. kielellinen kehitys kaksi- tai monikielisessä ympäristössä, monikielisyyden tukeminen, kokemukset monikielisestä arjesta sekä kasvatukselliset ja eettiset valinnat. Luennoitsijoina toimivat Maria Vuori, Katri Wessel ja Matti Nikkanen.

Kaksikiellisyys on itseasiassa yleismaailmallisesti hyvin tavallista. Kahden kielen oppiminen on haasteellista, mutta ei ongelma.  […]

Nuorisoryhmän tekstejä: Andechs

Sunnuntai 3.5. retki Andechsin luostariin

Sunnuntaina toukokuun kolmantena päivänä me lukiolaiset lähdimme suunnistamaan Haus Internationilta kohti Münchenin keskustaa, jossa tarkoituksenamme oli tavata suomikoululaiset. Kun opettajamme oli kertonut meille tapaamisesta suomikoululaisten kanssa, olimme kaikki olleet innoissamme. Emmekä joutuneet pettymään: jo metroasemalla juttu alkoi luistamaan.

Metromatkan jälkeen edessä oli pitkä kävely: asemalta oli […]

Nuorisoryhmän tekstejä

Andechs-retki

Sunnutaina me tapasimme suomalaisen koululuokan ja Annamarian kanssa Münchenin Marien-Platzilla. Sitten me lähdimme S-junalla kohti Herrschingiä. Sieltä me kävelimme Andechsin luostarille, jossa söimme ja joimme ravintolassa. Sen jälkeen katselimme kirkkoa ja olisimme saaneet ostaa myös esim. ketjuja tai postikortteja luostarin kaupasta. Sitten kävelimme jälleen takaisn S-Bahnille. Suomalaiset kyselivät meiltä […]